SloganEUizer

Europawahl 2014Griffig, anregend und verständlich sollten Wahlslogans sein. Mit Parolen wie “Gemeinsam erfolgreich in Europa”, “Ein Europa der Chancen” und “Genau – ein Europa braucht mehr Demokratie” versuchen Parteien in Deutschland bei der Europawahl zu punkten. Doch was sind die Wahlbotschaften in anderen Ländern? Wie versuchen Parteien dort in der jeweiligen Sprache, Menschen an die Wahlurne zu locken? Der SloganEUizer fasst Slogans aller 24 Amtssprachen der 28 Mitgliedsstaaten des Staatenverbunds zusammen. Mehr als 210 dieser Einträge findet man auf der Seite, über 45 allein für Deutschland. Die bunte Vokabel- und Slogan-Datenbank übersetzt alle Wörter ins Englische.

Für Fremdsprachenlernende bietet das die Chance, Wahlbotschaften anderer Länder zu entschlüsseln. Lehrer können mit den Slogans im Unterricht arbeiten. Der Linktipp kommt aus Belgien. Die Kommunikationsexpertin Dana Manescu, die das Team “Soziale Medien” der Europäischen Kommission leitet, betreibt die Internetseite über soziale Medien im Wahlkampf. Wählern will sie einen Überblick geben, was die politischen Positionen innerhalb der EU sind. Nach der Abstimmung möchte sie außerdem ermitteln, welche Slogans vermutlich am erfolgreichsten waren. In kurzen Stichworten listet Dana Manescu das Land, den Namen der Partei und den Slogan in der jeweiligen Sprache und in Englisch auf. Außerdem nennt sie den neuesten hinzugefügten Slogan.

Alle weiteren Texte der Seite zur Europawahl sind ebenfalls auf Englisch geschrieben und kostenlos zugänglich.