" Sprache & Kultur "

  • Die Dokumentation bedrohter Sprachen

    Etwa die Hälfte der rund 6 700 weltweit gesprochenen Sprachen ist laut UNESCO vom Aussterben bedroht. Nach Informationen auf goethe.de sind viele Sprachwissenschaftler überzeugt: „Das ist nicht nur eine Tragödie für die betroffenen Menschen und ihre Sprachgemeinschaften, sondern auch für die Wissenschaft, die durch den Vergleich der unterschiedlichsten Sprachen zu neuen Erkenntnissen kommen kann.“ Aus […]


  • Statistik: Die beliebtesten Destinationen für ein Auslandsstudium

    In unserem Beitrag vom 31. Januar 2013 haben wir euch die Statistiken von deutschen Studierenden im Ausland vorgestellt, die durch das Statistische Bundesamt (DESTATIS) ermittelt wurden. Immer mehr Studierende zieht es für ein Auslandssemester in die Ferne. Laut der Erhebung „Deutsche Studierende im Ausland“ waren im Jahr 2010 knapp 127 000 deutsche Studierende an ausländischen Hochschulen […]


  • Happy Valentine!

    Es ist mal wieder soweit… Für einige ist es der Tag der Blumenindustrie für andere die Möglichkeit dem Partner, der Familie, den Kindern oder Freunden eine Liebeserklärung zu machen. Der Valentinstag ist da! Wir haben uns auf die Suche nach kurzen Lesehappen und / oder Linktipps gemacht und haben eine kleine Zusammenstellung für den heutigen […]


  • Karneval in New Orleans

    Der fette Dienstag. So wird der Tag nach dem Rosenmontag auch mal gern genannt. In New Orleans bekommt die Tradition den Namen “Mardi Gras”,  was im Französischen so viel heißt wie „fetter Dienstag“ und den Faschingsdienstag, also den letzten Dienstag vor der Fastenzeit, bezeichnet. Als ehemalige französische Kolonie katholischer Prägung wird der Karneval ebenfalls in New […]


  • Auf Deutsch in Rio Karneval feiern

    Mit Beethoven, Bier und Schwarzwälder Kirschtorte geht es dieses Jahr beim Karneval in Rio de Janeiro auch ein bisschen deutsch zu. Die traditionsreiche Sambaschule Unidos da Tijuca trat am Sonntag mit dem Thema Deutschland auf. Insgesamt sechs Wagen und fast 4000 Teilnehmer fuhr die Sambaschule auf, um einen Einblick in Kultur, Geschichte und Kulinarischem Deutschlands […]


  • Narrenzeit… in Deutschland

    Heute ist Rosenmontag – Helau und Alaaf! Das SprachenNetz wirft einen kurzen Blick auf die fünfte Jahreszeit. Zunächst bleiben wir in heimischen Gefilden: Karneval, Fasching oder Fastnacht ist eine der ältesten Traditionen Deutschlands. Die fünfte Jahreszeit beschreibt dabei eine Periode, in der gefeiert wird, bevor am Aschermittwoch  – in diesem Jahr der 13. Februar – […]


  • Gastschulen für Deutschlehrkräfte gesucht

    Im November 2013 lädt der Pädagogische Austauschdienst (PAD) der Kultusministerkonferenz Deutschlehrer aus Afrika, Asien, Lateinamerika oder Osteuropa nach Deutschland ein. Deutschlehrkräfte, die ihr methodisch-didaktisches Wissen erweitern und ihre landeskundlichen Kenntnisse auffrischen wollen, werden vom 10. bis 30. November 2013 zu einer Hospitation in Deutschland empfangen. Während der dreiwöchigen Hospitation lernen die Lehrkräfte das deutsche Schulwesen […]


  • Fachkräftemangel durch schlechtes Image

    Bereits seit einigen Jahren taucht in der öffentlichen Diskussion der Begriff „Fachkräftemangel“ auf. Mehrere Tausend offene Stellen könnten durch hochqualifizierte Arbeitskräfte besetzt werden, klagt die Wirtschaft und Politik, egal durch inländische oder ausländische Facharbeiter. Aber wieso hat der deutsche Arbeitsmarkt so große Probleme qualifizierte Arbeitskräfte zu finden? Einem Bericht der OECD, der Internationalen Organisation für […]


  • Studieren im Ausland liegt im Trend

    Immer mehr Deutsche zieht es zum Studieren ins Ausland. Zu diesem Ergebnis kommt das Statistische Bundesamt (DESTATIS) in seiner neuesten Erhebung „Deutsche Studierende im Ausland“. Demnach waren im Jahr 2010 knapp 127 000 deutsche Studierende an ausländischen Hochschulen eingeschrieben. Somit ist auch die StudyWorld 2013 im Trend. Am 3. und 4. Mai bietet die internationale […]


  • Gewinner des Übersetzungswettbewerb „Juvenes Translatores“ gekürt

    Die Namen der 27  Gewinner des Wettbewerbs „Juvenes Translatores 2012“ stehen fest – es gibt jeweils einen Gewinner pro EU-Mitgliedsstaat. Alle Gewinner werden im April zur Preisverleihung nach Brüssel eingeladen, wo sich ihnen die Gelegenheit bietet Übersetzern der Europäischen Kommission bei der Arbeit über die Schulter zu schauen. An dem Übersetzungswettbewerb der Europäischen Kommission hatten […]


SprachenNetz