Die Vielfalt und Faszination unterschiedlicher Sprachen erlebbar zu machen, war schon immer ein Anspruch der Sprachenmesse Expolingua Berlin. Treffen verschiedene Sprachen aufeinander wird es schnell kreativ, sodass Wortursprünge und Begriffe in die eigene Sprache eingebaut werden, beispielsweise ein chinesisches Sprichwort, das einem nicht mehr aus dem Kopf geht, oder die Benutzung eines Fremdwortes, weil es […]

Der 26. September wird seit zwölf Jahren als der Europäische Tag der Sprachen gefeiert. Die Europäische Union möchte mit dem Tag neben den 24 Amtssprachen die mehr als 60 Regional- und Minderheitensprachen in ihrer Wahrnehmung stärken und ihren Bürgern die Wichtigkeit der eigenen Sprachenvielfalt vor Augen führen. Das internationale Team der ICWE, der Veranstalter hinter […]

Manche Sprichwörter kennt hierzulande fast jeder: Klassiker wie „Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm“ oder „Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein“ sind in Deutschland allseits bekannt. Meist bringen Sprichwörter kurz und bündig auf bildhafte Weise allgemeine Lebensweisheiten auf den Punkt, die in einer bestimmten Sprach- und Kulturgemeinschaft oder darüber hinaus verstanden werden. […]