" Europa "

  • Understanding It All: Improving the Standard of Subtitling

    “Imagine watching an emergency like the Black Saturday bushfires or the Queensland floods on a television news program – seeing the SES and Government spokespersons telling everyone how to protect themselves and their families – with none or jumbled subtitles. No way to know what they are saying, how to stay safe or where to […]


  • Working Together: Multilingualism & Europe

    “Multilingualism is one of the cornerstones of Europe and at the same time one of the last true barriers between people. Language ties people together in their families and helps to define their identity and community. These are only a few reasons to keep the cultural heritage of multilingualism alive. A problem that is definitely […]


  • Jahr für Jahr: Interview mit einem Expolingua-Fan

    Seit 10 Jahren besucht Gaby Heinze, geborene Berlinerin und Sprachmittlerin, die Expolingua Berlin. Dabei lässt sie keinen Tag aus. Das Phänomen ‘Sprache’ übte seit jeher eine große Faszination auf sie aus, so dass Gaby ihre Kenntnisse in Russisch vervollkommnete und sich inzwischen recht gut in Italienisch, Rumänisch und Neugriechisch zurechtfindet und auch Spanisch liest. Englisch […]


  • Vielfalt feiern! 25 Jahre Expolingua Berlin – 25 Jahre Sprachen und Kulturen erleben

    Die internationale Sprachenmesse Expolingua Berlin feiert 25 Jahre Vielfalt. Die Gründerin, Rebecca Stromeyer, selbst ist bestes Beispiel für die sprachliche Vielfalt, die sich auf der Expolingua wiederfindet. Nach ihrer Muttersprache Englisch lernte sie Französisch, Arabisch und Deutsch, um sich schließlich noch Kenntnisse in Italienisch und Russisch anzueignen. Heute kommuniziert sie zumeist bilingual auf Englisch und […]


  • „Sprachen bauen Brücken“!

    Zum Jubiläum hat die Expolingua Berlin den Fotowettbewerb „Sprachen bauen Brücken“ gestartet. In den letzten Wochen haben schon viele sprachbegeisterte Hobby-Fotografen interessante und spannende Bilder hochgeladen. Ob Fotos aus Istanbul, Taiwan, Australien oder Vietnam, der eigene Schreibtisch im Kampf gegen die Einsprachigkeit oder witzige Beispiele zur deutschen Wortbildung – die bisherigen Teilnehmer haben uns einen tollen […]


  • EU-Studie: Früh starten mit Sprachen lernen

    Die EU-Studie „Key Data on Teaching Languages at School in Europe 2012“ untersuchte in 32 europäischen Ländern die Situation zum Lernen von Sprachen an Bildungsinstitutionen, der Beteiligung und Motivation von Schülern am Sprachunterricht, sowie die Aus- und Weiterbildung der in einem linguistischen Fach lehrenden Pädagogen. Insgesamt bescheinigt die Studie dem europäischen Raum einen guten Stand […]


  • Über 200 Sprachen in Europa – 15 Sprachen im Expolingua Berlin Team

    Seit elf Jahren feiert die Europäische Union am 26. September die sprachliche und kulturelle Vielfalt ihrer Mitgliedsstaaten mit dem Europäischen Tag der Sprachen. Die Bewahrung der über 200 Sprachen sowie die Förderung des Sprachenlernens steht dabei im Vordergrund. Die Expolingua Berlin hat im eigenen Team nachgefragt, wie es mit der sprachlichen Vielfalt aussieht und vor […]


  • Der Europäische Tag der Sprachen in Berlin

    Anlässlich des heutigen 11. Europäischen Tages der Sprachen bieten zahlreiche Berliner Institutionen verschiedene Veranstaltungen zum Thema Sprachen an. Der Verbund der Berliner Bezirksbibliotheken sowie die Zentral- und Landesbibliothek versucht bereits junge Menschen für das Thema Sprache zu begeistern. In mehrere „Sprachbädern“ können bis zu 1 200 Kinder in mehreren Minisprachkursen für sie neue Sprachen entdecken […]


  • „Sprachen bauen Brücken“: Startschuss für den Expolingua Berlin Fotowettbewerb

    Wer sich in fremden Sprachen verständigen kann, dem eröffnen sich neue Kulturen, Perspektiven, Freunde, kurz: Sprachen bauen Brücken. Unter diesem Motto steht der Expolingua Berlin Fotowettbewerb zum 25. Jubiläum der Messe. Gesucht werden Fotos, die zeigen sollen, wie Sprachen es ermöglicht haben, Grenzen zu überwinden, Neues zu entdecken sowie sich mit anderen zu verständigen. Sei […]


  • Journalisten Award zum Thema „Aktives Altern“: Jetzt bewerben!

    Im Rahmen des „Europäischen Jahr für aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen 2012“, lädt die Europäische Kommission Journalisten aus ganz Europa ein sich für den Journalisten Award „Preis für die Berichterstattung über das Altern und die Beziehungen zwischen den Generationen“ zu bewerben. Damit würdigt die Kommission journalistische Qualität und Finesse in der Berichterstattung sowie […]


SprachenNetz