Die Initiative Service in the City und die IHK Berlin haben ihr Branchenwörterbuch für Mitarbeiter in Handel, Gastronomie, Hotellerie und Verkehr erweitert. Neben dem Online-Sprachportal bietet der sechsseitige Flyer eine praktische Übersetzungshilfe und soll es Mitarbeitern ermöglichen, Berlin-Touristen in ihrer jeweiligen Sprache anzusprechen. Aufgebaut ist das Wörterbuch wie das kostenlose Online-Sprachportal von Service in the […]
Dieser Artikel erscheint in Medienpartnerschaft mit dem Deutsch-Chinesischen Kulturnetz www.de-cn.net. Martina Bölck berichtet von Filmschaffenden und der Vielfältigkeit der Independentszene in China. Eines Tages erhielt der Kieler Independentfilmer Karsten Weber eine Email aus China. Sie kam von Ni Kun (倪昆), einem jungen Kurator der freien Filmszene, er lud Weber und seine Filmgruppe Chaos nach China […]
Die diesjährige Kulturbotschafterin Britta Heidemann erzählt im Interview mit der Expolingua Berlin von ihren Erfahrungen mit der chinesischen Kultur, was China so faszinierend macht und welche Hürden beim Erlernen der chinesischen Sprache zu meistern sind. Chinesisch ist Gastsprache auf der diesjährigen Expolingua Berlin 2010. Frau Heidemann, Sie waren schon als Jugendliche für einen Schulaufenthalt in […]
„Durch jede neue Erfahrung, die ich in China mache wächst meine Faszination für dieses Land und seine Sprache“. Im ersten Teil des Interviews mit der Studentin Pilar Czoske erfuhren wir mehr über die Hintergründe ihres Aufenthalts im Land der Mitte. Heute erzählt Pilar von ihren Erfahrungen mit der chinesischen Sprache. Was macht China in ihren […]
Neugierde, Abenteuerlust und Interesse an fremden Kulturen – das war die Motivation der neuzehnjährigen Pilar Czoske für ein halbes Jahr nach China zu gehen. Nach einem sechswöchigen Praktikum am Deutsch- Chinesischen Institut für Rechtswissenschaften in Nanjing verbringt sie momentan ein Auslandssemester an der Zhengfa Daxue, der Chinese University of Political Science and Law in Beijing. […]
Dieser Trend lässt Studenten frohlocken, denn Lernen wird buchstäblich leichter: An den Universitäten werden elektronische Bücher schon in den kommenden zwei bis drei Jahren gedruckte Bücher ersetzen. Das prophezeit der aktuelle Horizon Report, der maßgebende internationale Trendmonitor für den Einsatz von Lerntechnologien in Wissenschaft, Forschung, Museen und Unternehmen. Die Studie stützt sich auf die Aussagen […]
Erstmals wird im Rahmen des Bremer Symposions, welches am 4. und 5. März 2011 stattfindet, der Bremer Forschungspreis des AKS für wissenschaftliche Arbeiten zur Erforschung des Fremdsprachenlernens und -lehrens an Hochschulen verliehen. Der Preis ist mit 1000 Euro dotiert sowie mit einer kostenlosen Publikation der Gewinner-Arbeit in der Reihe „Fremdsprachen in Lehre und Forschung“ (FuH) […]
Deutsche sind spießig, Italiener unzuverlässig? Diesseits der Alpen herrscht Langeweile, jenseits regiert das Chaos? Im Rahmen der Initiative va bene?! La Germania in italiano. Italien auf Deutsch ging das Goethe-Institut Italien mit weiteren Partnern diesen Fragen auf den Grund. Der Wettbewerb soll dazu beitragen, die Wirklichkeit in beiden Ländern jenseits der gängigen Klischees und des […]
Androulla Vassiliou, EU-Kommissarin für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend, übernimmt die Schirmherrschaft der diesjährigen Expolingua Berlin. Die internationale Messe für Sprachen und Kulturen findet vom 19. bis 21. November im Russischen Haus der Wissenschaft und Kultur in Berlin-Mitte statt. Androulla Vassiliou setzt sich seit ihrem Amtsantritt unter anderem explizit für die Mehrsprachigkeit in Europa ein: […]
Etwa 30 Prozent der Erwachsenen in der EU geben an, eine Fremdsprache sehr gut oder gut zu beherrschen. Dies zeigt eine aktuelle Eurostat-Studie. Neben dem Spracherwerb von Schülern hat diese auch die selbstwahrgenommen Sprachkenntnisse von Erwachsenen zum Thema. Die Studie des statistischen Amts der Europäischen Union Eurostat wurde anlässlich des Europäischen Tags der Sprachen, der […]
