Der diesjährige Wettbewerb zum Europäischen Sprachensiegel steht unter dem Motto „Sprachenlernen in der Gemeinschaft – Ressourcen nutzen und Kompetenzen ausbauen“. „Die Themen der Wettbewerbe spiegeln verschiedene Bereiche, die sprachenpolitisch in Europa bedeutsam sind“, so Cora Oepen vom Pädagogischen Austauschdienst (PAD) der Kultusministerkonferenz. „Hauptziel ist nach wie vor, dass EU-Bürger neben ihrer Muttersprache Kenntnisse in zwei […]
Google Translate bietet Übersetzungen von Wörtern und Sätzen in 57 Sprachen ab sofort als Gratis-App fürs iPhone und Co. Die App verfügt über zahlreiche Funktionen, welche Übersetzungen in Wort und Schrift ermöglichen: Die Speech-to-Text-Funktion übersetzt beispielsweise gesprochene Wörter oder Sätze in 15 verschiedene Sprachen. Bei der Verwendung dieser Funktion sollte der Nutzer allerdings auf eine […]
Am heutigen 21. Februar möchte die UNESCO mit dem Internationalen Tag der Muttersprache an die sprachliche Vielfalt erinnern. Im Jahr 2000 wurde der Tag ins Leben gerufen hat, um „ein Bewusstsein für die Wichtigkeit kultureller und sprachlicher Vielfalt zu wecken“. Besonders die weltweit bedrohten Sprachen sollen dabei im Mittelpunkt stehen. In der 2010 aktualisierten Ausgabe […]
Noch bis zum 14. Februar 2011 können Bewerbungen für den Jugendkarlspreis eingereicht werden. Gesucht werden Projekte, die sich an Jugendliche richten und zu einem besseren Verständnis zwischen den Europäern untereinander beitragen. Themen sind die Entwicklung der EU, europäische Integration und europäische Identität. Ausgezeichnet wurden in den vergangenen Jahren unter anderem Jugendaustauschprogramme, künstlerische und multimediale Projekte. […]
Deutsche Studierende zieht es immer stärker ins Ausland. Laut der Studie „Internationalisierung des Studiums“ des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF), des Hochschul-Informations-Systems (HIS) und des Deutschen Studentenwerks (DSW) sind sie wesentlich mobiler als ihre Kommilitonen aus anderen Industrieländern. Zwischen den Jahren 2000 und 2008 hat sich die Zahl deutscher Studierender im Ausland nahezu verdoppelt […]
Die Europäische Kommission hat eine öffentliche Konsultation zur Modernisierung der Hochschulbildung in Europa begonnen. Noch bis zum 15. März kann sich die Öffentlichkeit in Deutsch, Englisch oder Französisch in Form eines Online-Fragebogen zum Thema „Prioritäten der Modernisierung der Hochschulbildung in Europa: Bildung, Forschung und Innovation“ äußern. Damit möchte die EU ihre Bürger aktiv an der […]
Lernen kann so schön sein. Eine mobile und unterhaltsame Möglichkeit des Deutschlernens bietet das Goethe-Institut mit seiner Podcast-Serie „Grüße aus Deutschland“. Die Serie besteht aus 60 Folgen zu unterschiedlichen Themen. Einfach die Podcasts abonnieren und anhören. Die Folgen können auch unabhängig voneinander gehört werden, als Verständnishilfe stehen die Sprechmanuskripte als PDF-Datei zum Download bereit. Die […]
Bilingi heißt das Web-Portal, auf dem Frauen und Männer seit zwei Jahren ihre Dienste als Kinderbetreuer, Tagesmutter oder -vater, Nachhilfelehrer oder Haushaltshilfe anbieten. Eltern, die Unterstützung suchen, können sich ebenfalls dort registrieren und Kontakt mit den Personen aufnehmen, deren Profil ihnen gefällt. Die Besonderheit: Bilingi hat sich auf mehrsprachige Kinderbetreuung spezialisiert. Derzeit nutzen etwa 4 […]
„Le français simple comme bonjour !“ heißt ein Videowettbewerb des Deutsch-Französischen Jugendwerks im Rahmen des deutsch-französischen Grundschullehreraustauschs. Ziel ist unter anderem, den Französischunterricht bereits in der Grundschule zu fördern. Schüler der 3. oder 4. Klasse sollen für den Wettbewerb in einem 5-Minutenfilm zeigen, was sie bereits für kommunikative Fähigkeiten im Französischen haben. Das Thema des […]
Der Bundeswettbewerb Fremdsprachen geht in die nächste Runde. Mehr als 8 000 Sprachinteressierte haben sich laut Veranstalter schon zu den Wettbewerben 2010/2011 angemeldet. Eine Vielzahl von Beteiligungsmöglichkeiten gibt es auch in diesem Jahr. Noch sind Anmeldungen für den Wettbewerb „Team Beruf“ möglich, bei dem Auszubildende zeigen können, dass sie in ihren Unternehmen auf den globalen […]
