Mehrsprachigkeit ist nicht nur eine Bildungsaufgabe – für Millionen junger Menschen mit Migrationshintergrund ist sie selbstverständliche Realität. Die Chancen, Schwierigkeiten, Erfolgsgeschichten und Lebenswege junger Migranten auf ihrem Weg in den Beruf zu beleuchten, hat sich der KAUSA-Medienpreis zum Ziel gesetzt. Unter dem Motto „Macht sie sichtbar! Bildungswege von Migrantinnen und Migranten“ sind junge Journalisten (bis […]
Gute Nachrichten für junge Menschen: Die staatliche Studienfinanzierung in Deutschland wird neu organisiert. Die schon seit längerem von Gewerkschaften und Studentenverbänden geforderte Reform des BAföGs nimmt immer mehr Gestalt an. Wie Bildungsministerin Prof. Johanna Wanka ankündigte, übernimmt der Bund die gesamte BAföG-Finanzierung für Schüler und Studenten ab dem 1. Januar 2015. “Es ist jetzt verbindlich […]
Jetzt einchecken zum Bundeswettbewerb Fremdsprachen Interesse an fremden Sprachen und andere Kulturen? Bereit für spannende Erfahrungen, neue Freundschaften und ein echtes Sprachabenteuer? Dann solltet Ihr den Start des Bundeswettbewerbs Fremdsprachen nicht verpassen! Noch bis zum 6. Oktober 2014 können die Teilnehmer für die neue Wettbewerbs-Runde einchecken. Ob Spanisch, Italienisch, Englisch, Tschechisch oder Alt-Griechisch – die […]
Im Moment schaut die Welt zur Fußball-WM nach Brasilien, wo in 64 Spielen die Nationalteams aus aller Welt gegeneinander antreten. Daher nehmen wir bei der aktuellen Sprache des Monats die dortige Amtssprache genauer in den Blick: Portugiesisch. Mit etwa 215 Millionen Muttersprachlern weltweit belegt Portugiesisch den sechsten Rang der meist gesprochenen Sprachen. Offizielle Landessprache ist […]
„Suche Spanisch, biete Deutsch.“ Oder: „Ich bin Student aus Schweden und suche jemanden, der mit mir Deutsch spricht.“ Gesuche dieser Art klingen vertraut. Was Sprachtandems sind, wissen heute die meisten Sprachlerner: Zwei Menschen, die die Sprache des jeweils anderen lernen, treffen sich regelmäßig zum Gespräch. Wo Angebot und Nachfrage miteinander sprechen Es gilt das Marktprinzip […]
Ob WM, Champions League oder Bundesliga: Jeder Fußball-Fan träumt wohl davon, einmal in der Kabine seines Lieblingsteams Mäuschen zu spielen. Wie spornt der Trainer in der Halbzeitpause seine Mannschaft an? Mit welchen Worten beschwört er ihren Teamgeist? Und wie reagiert die Mannschaft? Einer, der sich diesen Traum bei 1860 München erfüllen konnte, ist Kim Dämpfling. […]
Am 12. Juni startet die Fußball-WM in Brasilien. Wenn sich die besten Kicker der Welt messen, verspricht das nicht nur Ballzauber vom Feinsten, sondern auch unfreiwilligen Wortwitz der Topstars. Denn wenn hochkarätige Fußball-Jongleure am Reporter-Mikro zu Wortakrobaten werden, droht nicht selten Gefahr für die Lachmuskeln der Zuschauer. Vor allem das Interview nach einem Spiel kann […]
Immer auf dem Laufenden bleiben. Das ist die Devise bei der Fußball-WM. Wörterbücher, Sprachlernhilfen und Vokabeltrainer – alle findet man bereits als mobile App. Doch wer mehr von der brasilianischen Weltmeisterschaft in der Landessprache mitbekommen möchte, kann auch einfach den Radiosender wechseln. Die Applikation “Hot Rádio Brasil” bietet als Android App oder auch als iPhone […]
Wenn Fußballfans in gelb-grün ihrer Mannschaft „Gol“ (Tor) zurufen, verstehen viele deutsche Fans das vielleicht noch. Längere Schlachtrufe dürften sie jedoch nur selten enträtseln. Dabei finden sich im Internet teilweise sogar mit Fußball-Wörtern ergänzte Vokabeltrainer zu unserer Sprache des Monats: Portugiesisch. Passend zur anstehenden Weltmeisterschaft in Brasilien erklären sie zum Beispiel, was Schokolade mit einem […]
Am 10. Juni begehen Portugiesen den Dia de Portugal. Das Besondere im Vergleich zu anderen Festtagen des Landes: Er steht in keinem Zusammenhang mit Politik. „Es ist ein wichtiger Tag für uns. Wir feiern kein politisches Ereignis, aber die Geschichte und Kultur unseres Landes”, sagt Mónica de Sales Lisboa, die vor zwei Jahren als Botschaftsrätin […]
