Visuelle Diskussionen in Gebärdensprache
Vor gut zwei Jahren berichteten wir über die weltweit erste multimediale, netzbasierte E-Learning-Plattform in Gebärdensprache AILB (Aachener Internet-Lernplattform zur Berufsqualifizierung von Gehörlosen). AILB wurde komplett überarbeitet und heißt jetzt Vibelle.
Neueste technischer Funktionen sind zum Beispiel Videosequenzen, Video-Mailing und -konferenzen. Die videobasierten Anwendungen seien ideal, um die Nutzerinnen und Nutzer bei der Bildung von Online-Lerngruppen und Netzwerken zu unterstützen, so die Initiatoren. Neu sind auch die Video-Foren in Gebärdensprache. Damit können die Benutzer eigene Gebärdensprache-Beiträge über eine Videoschnittstelle verfassen und direkt ins Forum laden.
Die Multimedia-Plattform Vibelle soll Gehörlosen grundlegende schriftsprachliche und mathematische Fertigkeiten sowie berufsrelevantes Wissen vermitteln, um sie bei der Integration in den Arbeitsmarkt zu unterstützen.
Vibelle wurde vom Deaf and Sign Language Research Team der RWTH Aachen (DESIRE) gemeinsam mit dem Fraunhofer-Institut für Angewandte Informationstechnik (FIT) und der Kölner bureau42 GmbH entwickelt.
Vibelle wird auf den diesjährigen Deutschen Kulturtagen der Gehörlosen, die vom 21. bis 23. August im Congress-Centrum Ost der Kölner Messe stattfinden, präsentiert.
Quelle: media nrw
