Verwendete Sprachen auf Twitter – Deutsch nicht in den Top-10

Das französische Marktforschungs-unternehmen „Semiocast“ hat jüngst eine Studie veröffentlicht, die auf die Zurückhaltung der Deutschen gegenüber dem Mikroblogging-Dienst Twitter schließen lässt. Die Untersuchung legte dabei den Fokus auf die Sprachverteilung der Tweets, auf diese Weise entstand ein Top-10-Ranking der verwendeten Sprachen auf Twitter.

Dabei ist es nicht weiter verwunderlich, dass Englisch nach wie vor den ersten Platz belegt. Insgesamt werden rund ein Drittel aller Tweets auf Englisch verfasst werden. Direkt danach belegen Japanisch und Spanisch die Plätze zwei und drei mit 16 %, bzw. zwölf Prozent. Überraschend sind allerdings eher die weiteren Platzierungen: Unter den ersten zehn Sprachen finden sich bspw. Türkisch, Koreanisch und Thailändisch.

Das verwundert vor allem, wenn der Blick auf die Größen der Sprachräume gerichtet wird: so sind „nur“ ca. 20 Millionen Menschen Thailändisch-Muttersprachler, etwa fünfmal mehr, nämlich rund 100 Millionen, sprechen hingegen Deutsch als Muttersprache. Trotzdem sucht man Deutsch im Twitter-Ranking vergeblich. Ein klares Indiz dafür, dass Twitter noch längst nicht im Alltag der Deutsch-Muttersprachler angekommen ist.

Wir sind auf jeden Fall bei Twitter. Bei Interesse einfach oben auf den entsprechenden Button klicken oder auf Twitter direkt nach @SprachenNetz suchen.