" Sprache & Kultur "

  • Berlin hängt London ab

      Vor dem Hintergund der Globalisierung und des Zusammenwachsens von Europa weiß mittlerweile jeder: Englisch ist die wichtigste Fremdsprache in Europa. Wer Englisch kann, ist klar im Vorteil. In manchen hippen Kiezen Berlins ist Englisch mittlerweile Verkehrssprache. Englisch ist die meistgesprochene Sprache in Europa, und auch in Berlin scheint sich in manchen Kiezen Englisch durchgesetzt […]


  • Andere Länder, andere Sitten

      In der Geschäftswelt ist interkulturelle Kommunikation ein wichtiger Aspekt und unvermeidbar. Im Austausch mit anderen Kulturen treten des öfteren Missverständnisse auf, die gern als “typisch” bezeichnet werden. Wie kann man interkulturellen Missverständnissen am Arbeitsplatz entgegensteuern? Interkulturelle Kompetenz wird immer öfter in  Stellenausschreibungen vorausgesetzt. Um sie zu erlangen, und Missverständisse zu vermeiden, ist es ebenso […]


  • Funtranslation: “Lost in translation”

    Language learners pass many milestones: the first café conversation, reading your first novel, being able to discuss bottling-plant manufacturing specifications with a civil engineer from Omsk. None, however, quite matches the sheer pleasure of having just told your first joke. I recently told my very first joke in Arabic. Without boring you with all the […]


  • Saluton, Esperanto: Brückensprache für Jedermann

    Wäre das nicht toll? Eine Weltsprache, mit der sich alle Menschen verständigen können, die weltweit Brücken baut zwischen den Völkern und Nationen! Diese Idee hatte vor über 130 Jahren Ludwik Lejzer Zamenhof (1859-1917). Gedacht, getan – der Augenarzt und Philologe erfand und konstruierte die bis heute einzig voll ausgebildete Plansprache: Esperanto. Und das klingt so. Geburtsjahr […]


  • SprachenNetz has been voted amongst the Top 100 Language Lovers

    The Top 100 Language Lovers competition has reached the finish line. Many great language learning platforms took part in this worldwide competition with over 30,000 votes. The hunt for the most popular language blogs, Facebook pages, Twitter accounts and YouTube channels organized by bab.la and Lexiophiles is probably the largest competition out there for language […]


  • Sprachen am Rand (Teil 4): Plattdeutsch

    Deutsch ist nicht die einzige Muttersprache, die in Deutschland ihren Ursprung hat. Dazu kommen Sprachen von Bevölkerungsgruppen, die stark in der Minderheit sind, aber weiterhin gesprochen werden. Sprachennetz.org stellt einige dieser „Sprachen am Rand“ vor. Der vierte Teil widmet sich dem Plattdeutschen. Ackerschnacker, Schietbüdel, Geldrutsmieter – Worte, die unwissende Leser und Hörer schnell zum Raten […]


  • Sprachen am Rand (Teil 3): Dänisch

    Deutsch ist nicht die einzige Muttersprache, die in Deutschland ihren Ursprung hat. Dazu kommen Sprachen von Bevölkerungsgruppen, die stark in der Minderheit sind, aber weiterhin gesprochen werden. Sprachennetz.org stellt einige dieser „Sprachen am Rand“ vor. Der dritte Teil handelt vom Dänischen. Würden die „deutschen Dänen“ geballt am gleichen Ort leben, würden sie mit knapp 100.000 […]


  • SprachenNetz für die Top 100 Language Lovers 2016 nominiert

    Votes are open! Wir freuen uns über die Nominierung für die Top 100 Language Lovers 2016 competition von bab.la und Lexiophiles. Das SprachenNetz ist in der Kategorie “Language Learning Blogs” nominiert. Sie können hier bis zum 06. Juni für uns abstimmen. Weitere Informationen zu den Awards finden Sie hier.


  • Sprachen am Rand (Teil 2): Friesisch

    Deutsch ist nicht die einzige Muttersprache, die in Deutschland ihren Ursprung hat. Dazu kommen Sprachen von Bevölkerungsgruppen, die stark in der Minderheit sind, aber weiterhin gesprochen werden. Sprachennetz.org stellt einige dieser „Sprachen am Rand“ vor. Der zweite Teil handelt vom Friesischen. Das klingt zum Beispiel in Nordfriesland so: Youtube – So klingt Schleswig-Holstein auf Friesisch. […]


  • Expolingua Berlin für die Language Industry Awards nominiert

    Liebe SprachenNetz-Leser, Wir freuen uns über die Expolingua Berlin Nominierung für die LIA – Language Industry Awards. Die führende internationale Messe für Sprachen und Kulturen im deutschsprachigen Markt ist in der Kategorie „Best learning and networking event 2015“ nominiert. Stimmen Sie bis zum 15. März für die Expolingua Berlin. Weitere Informationen zu den Awards finden […]